去评论
高校动漫网

十月新番《农业女孩》先行上映声优采访录

admin
2010/08/26 09:32:04
————今天,拜托各位了
共同:拜托了

————首先请各位先谈下演绎角色的印象和感想吧

真堂圭:(下称“真堂”)我是担任黒羽满的声优真堂圭。我所演的黑羽满,给我第一印象是很要强的孩子。台词也像在飞舞一样,我想把她强势的那面表现出来。
辻步(下称“辻”):ヒカル是个不怎么说话的孩子,所以在这次第0话中,主要是一些拟声词的演技。
ヒカル特别喜欢她姐姐,所以也想把她对爱情的魅力也展现出来。
三上枝织(下称 “三上”):我是担任越野光的声优的三上枝织
ヒカリ是个活泼的孩子,无论在哪都能展现出爽快的那一面。很爱妹妹ヒカル,想演出那种让人看了感觉很温暖的心情。
高冈香(下称“高冈”)我是担任花畑吉良利声优的高冈香。
吉良利就如其名是个女巫的造型,而且还是百合喔。
我很喜欢神社啊女巫啊,从第一开始,觉得吉良利是最爱演的角色。为了更加理解她喜欢女性的心情,我想也试着去喜欢演ヒカリ的三上枝织。(笑)
三上:现在感觉到无限的爱。(笑)
广田诗梦(下称“广田”)我是担任宮城小町的广田诗梦。
小町眼睛是一线天,带着的丝带像猫猫的耳朵,让我感觉像小猫。别人很热闹的时候,她却特别安静,我觉得这和我很像。
但是,怀有很多爱情,就像大家的姐姐一样存在着,我想演绎出她的可爱。

————请各位说下录音后的感想

真堂:大家都很热情,都是带着自己感情在演绎着。安心是最重要的。我是个有自己作风的人,所以想跟着大家更加地更加地努力。
辻:影片中虽然结束了插秧的事,但其实还没有结束。
一定要等收割了才算结束,如果能给我帮助的话,就太好了
三上:我出生在青森,作品中的风景和我住的地方很像。所以感觉特别亲切。
和ヒカリ一起务农真的很开心,要把这部剧的魅力全部表现出来,让我担任这个角色真是太好了。
辻:不愧是姐姐。
高冈:《农业女孩》的角色都是很有个性的,五个人在一起就像一个团队。今天能和大家见面,一起聊这部剧,真是太高兴了。
今后,要和大家更好的相处。
广田:这部剧的感觉,就是好短啊
辻:是啊 是啊
三上:嗯
辻:还想多演一些。
高冈:对啊
广田:虽然很短,但是每个角色的个性都很丰富,生气勃勃的。
      我想把他系列化,出漫画啊,做手办啊,大家一定要支持喔。或多或少,一定要买喔。
共同:(爆笑)

————请各位谈谈自己喜欢的蔬菜和理由

真堂:我喜欢香菜。
      喜欢混在越南和泰国料理中吃。大家都不喜欢吃香菜,要把它挑出来,只有我一定会准备个香菜盘伴着吃。
辻:我最喜欢落葵。
    基本上喜欢粘粘的东西,像秋葵,长芋等。
有一大锅,汤比较少 ,能吃很多呢。
这菜有利于身体健康,大家一定要多吃点。
三上:我也喜欢粘粘的东西,蔬菜全都爱吃,尤其喜欢秋葵,不是有秋葵牛肉盖浇饭嘛,我一直都吃这个,但是最近都没有。
广田:怎么说道牛肉盖浇饭了(笑)
三上:但是,配着真好吃的。最喜欢吃秋葵了。
高冈:我一吃秋葵就打肚子。
共同:(笑)
广田:要你说喜欢的蔬菜啦
高冈:啊,是啊。我最喜欢番薯。一到冬天,就去旅行,去找烤芋店。现在也期待着今年的冬天。
广田:我嘛。有次去吃家庭餐厅的早餐,惊奇的觉得鱼烧萝卜泥特别好吃。
被那味道吸引了,就喜欢上吃萝卜。前段时间把萝卜全部做成萝卜泥,饱饱地吃着,感觉好幸福啊。
三上:是吗
各位,与预想的一样都很平民派啊。(笑)。今天谢谢各位了。

————请各位讲下对原作的感想

三上枝织(下称 “三上”):我是担任越野光的声优的三上枝织
以下是我看过原作后的感想。第一:主角们很可爱。该片讲述的是这群可爱的女孩子们务农的故事。
现如今不是正掀起农业热潮吧?
辻步(下称“辻”):周末的时候也曾经从事过农活。
三上:读剧本的时候,我也想做点什么啊
      大家要不策划个种米计划什么的,让务农热和作品更上一层吧。
高冈香(下称“高冈”)我是担任花畑吉良利声优的高冈香
      我主要阅读了以吉良利的登场为中心的片段。感受到最多的尤其是她最喜欢姐姐~☆百合~百合(笑)。当然正因为是吉良利所以很有趣。其中也有一些描绘吉良利内向一面的的片段,作为一名读者,特别高兴。
辻:我是担任越野ヒカル的声优辻步
一直印象里都是买米买菜做菜之类的。阅读原作的时候,明白了“啊,原来培育的时候要这样啊”
读了这部漫画后,涌上很高的兴致。
所以,就像姐姐三上所说的一样,一定要策划个种植什么的活动
真堂圭(下称“真堂”)我是担任黒羽满的声优真堂圭
原作是以农田的风景为舞台,以前就有想去农田走走,读了原作,感觉特别柔和。
在这柔和的背景中,感觉主角们都在飞舞一样。
这种趣味也只有在《农业女孩》中可以感觉到
广田诗梦(下称“广田”)我是担任宮城小町的广田诗梦。
要说读了原作后的感想啊,人物的表情都很丰富。无论对什么反应都很纯真。(远望)让我回想起已经忘却的那些纯真的心灵。
真堂:怎么感觉这么黑暗
共同:(笑)
广田:在那么背景下,大人们是无法做到那种纯真,不是吗
《农业女孩》就是一部能让人回想起那种纯真,温暖心灵的作品。

————我们继续。各位有什么与《农业女孩》相关的计划。

广田:刚想到,有很多。
三上:当然有啊,为振兴家乡做一些有意义的事。以这个作品,使我的故乡青森更上一层楼。一定要。
高冈:想种农业米
共同:对,种米
高冈:还有,可能和农业没什么关系,参加角色演唱之类的。
共同:好啊
辻:我觉得这么多可爱的孩子在第0话中真是太幸运了。所以,以后一定要展开各种各样形式的角色。这也关系到地域复兴。
如果我的家乡爱媛更上一层楼,我就更开心了。
真堂:我想去农舍度假。
共同:我也想去
真堂:认真做的话虽然会累,但是大家一起的话会很开心,不是吗
广田:我嘛,为了让这些计划都实现,不是要有必要的资金嘛。所以,首先想准备纪念品,将收益…
高冈:果然很恐怖
真堂:你认真的吗(笑)
广田:《农业女孩》的角色都是小矮人,可爱的孩子们。所以想做些手办。大家有自己角色的纪念品,不是很开心吗
共同:开心 开心
广田:大家不是说要振兴地方之类的,用这个手办不是正好吗。

————虽然还有很多要说的,但是今天就到这里了,谢谢各位。
共同:谢谢。

『农业女孩』是一部治愈系动画,两名主人公分别是实干型的姐姐•Hikari,以及有点奇怪的妹妹•Hikaru(中文都是“光”),故事就是讲述姐妹俩守护父母留下的田地,并种出美味的大米的故事。当中除了有暖人心扉的治愈系剧情之外,还提出了一些现实中的农业问题,这两个主题共同构成这部集萌与科学于一体的作品。